With an increasing number of Brits heading to the continent for Christmas markets, what’s on offer where can be a baffling choice....